Moradores de Okinawa temem que armamentos sejam alvo de ataques da China

Seihan Nakazato quer que os caminhões lançadores de mísseis situados em uma base ao lado de sua plantação de melão saiam dali. E lamenta saber poucos moradores da ilha Miyako, em Okinawa, estejam exigindo que o exército japonês remova essas armas, o que, segundo ele, as tornaria um alvo para a China.

“Somos uma pequena comunidade e há muitos problemas”, disse Nakazato, 68, ao lado de uma das estufas que ele teme que possa ser bombardeada. “Alguns ilhéus trabalham para a base e outros têm parentes nas forças armadas.”

Enquanto Nakazato colhe seus melões no principal posto de fronteira do Japão, Okinawa no domingo marca 50 anos desde que os Estados Unidos encerraram sua ocupação, aumentando as esperanças de um retorno à normalidade após sua devastação na Segunda Guerra Mundial. Mas a cadeia de ilhas do Mar da China Oriental, que, junto com Taiwan, limita as forças de Pequim, teme que se torne um campo de batalha novamente.

“Estamos preocupados com declarações de legisladores nacionais de que uma contingência de Taiwan (uma provável invasão da ilha pela China) seria também do Japão, e discussões recentes que parecem supor que Okinawa estaria envolvida em um conflito armado”, disse o governador de Okinawa, Denny Tamaki, em entrevista coletiva em 6 de maio.

A província tem cerca de 1,4 milhão de pessoas, a maioria deles na ilha principal de mesmo nome.

A invasão da Ucrânia pela Rússia aumentou essas preocupações, com o primeiro-ministro japonês Fumio Kishida alertando sobre a fragilidade da segurança na Ásia.

E legisladores japoneses do partido de Kishida disseram que querem que mísseis de ataque sejam adicionados ao arsenal do país – uma arma que pode ser implantada em Okinawa.

A China, que gasta quase cinco vezes mais em defesa do que o Japão, diz que as intenções na região são pacíficas.

“Okinawa será a linha de frente no caso de uma guerra ou conflito entre o Japão e a China”, disse Masaaki Gabe, professor emérito da Universidade de Ryukyus, na ilha principal de Okinawa, que se descreveu como um jovem inseguro de 17 anos quando a ocupação dos EUA terminou.

“Após 50 anos, a sensação de insegurança ainda continua”, acrescentou.

VALOR ESTRATÉGICO

Rodeada de recifes de coral e coberta de cana-de-açúcar, a ilha natal de Gabe é um posto militar vital. Possui dois aeroportos, um grande porto e fica a menos de 400 quilômetros (249 milhas) de Taiwan. Também fica a 200 km de ilhas desabitadas no Mar da China Oriental, que são o foco de uma disputa territorial que se intensifica com a China.

O acampamento da Força de Autodefesa Terrestre (GSDF) ao lado da fazenda de Nakazato, que costumava ser um campo de golfe, é a mais nova base militar do Japão. Os mísseis implantados lá, destinados a atingir navios chineses que navegam dentro e fora do Pacífico Ocidental, são as armas mais próximas que o Japão tem da China.

“Temo que toda a ilha se torne uma fortaleza”, disse Hayako Shimizu, 73, líder de um grupo de manifestantes contrários à base, que fica do lado de fora todas as quintas-feiras com bandeiras fincadas nas terras de Nakazato.

“Não há muitas pessoas que falam, embora eu ache que muitas pessoas estão descontentes com isso”, acrescentou Shimizu.

O comandante da base, coronel Masakazu Iyota, 52, acha que a maioria dos ilhéus apoia ou aceita a presença dos 700 soldados da GSDF e seus equipamentos, que ele descreveu como uma “dissuasão na linha de frente”.

“Não acho que nossa postura atual seja suficiente”, disse ele.

PRÓXIMOS PASSOS

Iyota pode receber reforços depois que o Japão revisar sua estratégia de segurança nacional este ano.

Como parte dessa revisão, os legisladores do Partido Liberal Democrata (PLD), que está no poder, disseram que querem um compromisso com mais gastos com defesa – inclusive em mísseis que podem atingir alvos em solo estrangeiro.

O Japão pode adiar a implantação de tais armas de ataque em Miyako para evitar provocar a China, a apenas 600 km de distância, mas Gabe prevê que o país estacionará aeronaves e outros mísseis em Okinawa.

A próxima fase da expansão militar em Miyako pode ser no aeroporto de Shimoji, disse um ex-funcionário do Ministério da Defesa à Reuters, pedindo para não ser identificado devido à sensibilidade do assunto.

Construído para treinar pilotos de jatos jumbo, tem sido um símbolo de resistência à militarização desde que o primeiro governador pós-ocupação de Okinawa, Chobyo Yara, garantiu a promessa do governo de nunca enviar aviões militares para lá.

Parlamentares do PLD, como Masahisa Sato, tentaram anular isso.

“Além da ilha principal de Okinawa, é o único outro lugar de onde um caça F-15 pode operar”, disse Sato, ex-vice-ministro da Defesa, que propôs estacionar jatos da força aérea lá em 2020. “Como vimos na Ucrânia, você nunca sabe quando a guerra vai estourar.”

POLÍTICA DA ILHA

O partido de Kishida precisará de apoio local em Okinawa para construir mais bases, uma proposta difícil quando o ressentimento em relação às forças dos EUA domina a política.

Dos 812 okinawanos entrevistados pela emissora pública NHK em março, 56% disseram que se opunham fortemente às bases dos EUA; apenas um quarto de 1.115 pessoas fora da prefeitura disseram o mesmo.

Um teste para saber se o PLD pode ganhar terreno ocorre em setembro, quando Okinawa escolhe seu governador. Tamaki, um independente que quer uma pegada militar menor, está nas urnas.

Em Miyako, Masahiro Hamamoto, 48, que serviu como vereador do PLD por oito anos, vê uma chance de seu partido ganhar apoio em sua ilha, que depende de agricultura, turismo e gastos com obras públicas.

“Há uma sensação de que isso beneficia a ilha por ter ligações políticas mais estreitas com o governo central”, disse o atacadista local de bebidas e cigarros, que nasceu dois anos depois que Okinawa retornou ao Japão.

A renda dos 55.000 residentes de Miyako é cerca de 70% da média nacional.

“A economia não está boa, então as pessoas vão votar no PLD”, disse Toshiaki Shimoji, 61, um residente da ilha principal de Okinawa que viajou para Miyako para trabalhar na fazenda de sua família.

“A Rússia invadiu a Ucrânia, então haverá mais gastos com defesa e isso pode significar mais mísseis aqui. Não acho que os protestos nas bases mudarão alguma coisa”, acrescentou, sentado em um trator em um canavial.

FONTE:ALTERNATIVA ON LINE