Janela Para o JapãoNotícias

Com presença do governador da província, Ehime Kenjinkai celebra 70 anos

Com presença do governador da província, Ehime Kenjinkai celebra 70 anos

Um acontecimento especial merece um evento à altura. E foi o que aconteceu com a Associação Cultural Ehime Kenjin do Brasil, que preparou uma grande festa para celebrar seu 70º aniversário de fundação. Realizada no dia 12 de novembro, na Associação Hokkaido de Cultura e Assistência, na Vila Mariana, zona Sul de São Paulo, a cerimônia comemorativa contou com a presença de uma comitiva da província-mãe formada por 31 pessoas, sendo 20 membros da delegação oficial – entre eles o governador Tokihiro Nakamura e o presidente da Assembleia Legislativa de Ehime, Yasuhito Takayama – além de 11 pessoas do Ehime Ken Kaigai Kyokai.

Além da comitiva japonesa, o Dispositivo de Honra do Cerimonial foi composto pela presidente do Kenjinkai, Odinete Keiko Nagayama; o presidente da Kenren (Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil), Toshio Ichikawa; o presidente da Enkyo (Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo), Paulo Saita; os vereadores Aurélio Nomura e George Hato; a assessora da Secretaria de Relações Internacionais  da Cidade de São Paulo, Júlia Borges (representando o prefeito Ricardo Nunes); e os assessores parlamentares Oscar Hiramatsu (deputado estadual Márcio Nakashima) e Massah Fujimoto (diretor do Escritório Regional de Marília, Walter Ihoshi), além da cônsul Chiho Komuro.

Na ocasião, foram prestadas diversas homenagens, como a entrega do Prêmio de Realização da Província de Ehime, a honraria máxima concedida pelo governo da província de Ehime, a Toshisada Fujiwara.

Antes das execuções dos hinos nacionais do Japão e do Brasil, foi prestado um minuto de silêncio em memória às almas dos pioneiros de Ehime.

Yoshifumi Yamamoto
Aurélio Nomura
Vereador George Hato terra natal do ditian
Governador de Ehime, Tokihiro Nakamura
Presidente da Assembleia de Ehime, Takayama
Entrega de doação ao Kenjinkai

Mudanças conceituais – Abrindo a série de discursos, a presidente do Ehime Kenjinkai lembrou que, “da província de Ehime aqui vieram os primeiros imigrantes antes de 1953, trazendo consigo muitos sonhos e esperanças e com o intuito de um dia retornarem ao seu país de origem”. “No entanto, começaram a trabalhar com afinco e foram constituindo famílias, desafiando as diferebtes culturas e etnias, aprendendo a nova língua, o ‘português’, formando sujeitos plenos e, no final de 1953 deu-se a fundação do Kenjinkai com o intuito de servir de apoio aos imigrantes de Ehime, mantendo contato com a terra natal, formando, assim, um forte vínculo com o governo de Ehime e esta associação, que hoje completa 70 anos”, disse Odinete.

Ela explicou que nesses três anos que está à frente do kenjinkai, ocorreram “várias mudanças conceituais, pois, durante a pandemia tivemos que nos adaptar a uma nova realidade, com reuniões on-line e nos encontros presenciais, tivemos que seguir os protocolos vigentes naquele momento”.

“Também iniciamos a nova gestão com um esvaziamento dos associados. Para buscar a causa raiz, realizamos pesquisa envolvendo amplo questionário com a participação da maioria dos associados, com o objetivo de nortear as futuras ações do Kenjinkai”, disse Odinete, acrescentando que “as respostas foram compartilhadas com Kentyo, de onde recebemos apoio e, baseado nos dados obtidos, tivemos a oportunidade de discutir internacionalmente o futuro dos kenjinkais de outras localidades como a Argentina, Paraguai, Havaí, Sul da Califórnia, Kentyo e Kenjinkai do Brasil via on-line, e cuja repercussão nos deixou extremamente otimistas”.

Homenagem do governo a Toshisada Fujiwara
Prêmio por serviços beneméritos
Agradecimento a Elise Megumi Yamamoto
Entrega do Certificado de Agradecimento do governador para o kenjinkai

Desafios – Segundo Odinete, “o grande desafio foi conciliar o antigo conceito de gestão com a nova, alterando para uma construção coletiva participativa em que todas as gerações pudessem ter uma interlocução, formando um novo princípio e conceito: todos opinando, ouvindo e criando novas regras, conceitos e princípios do Kenjinkai”. Como resultado, conta Odinete, “tivemos, de imediato, a participação de muitos bolsistas que estavam afastados e, atualmente podemos realizar eventos tradicionais e encontros envolvendo todos os associados, fortalecendo cada vez mais os laços e nos tornando em uma grande família”, destacou a presidente, afirmando que os descendentes vem demonstrando interesse e estão cada vez mais interessados nas atividades e nas suas origens”.

“Graças ao programa de bolsas que Ehime Ken nos oferece, muitos jovens procuram o Kenjinkai e tem despertado o interesse em estudar o idioma e a cultura com o objetivo de estudarem na terra dos ancestrais”, esclareceu Odinete.

Cerimônia de abertura com a presença da comitiva de Ehime, vereadores e lideranças nikkeis
Odinete Keiko Nagayama, presidente do Kenjinkai mudanças
Kanpai com a presença de autoridades de Ehime e da cônsul
Discurso da cônsul Chiho Komuro durante a cerimônia

Intercâmbio – Já o governador de Ehime relembrou a trajetória dos imigrantes e se solidarizou com os esforços dos pioneiros que, apesar de enfrentarem todos os tipos de adversidades, superaram os obstáculos e, com ajuda mútua, venceram em uma terra estranha e hoje ocupam papel de destaque em diversas áreas da sociedade brasileira”.

Tokihiro Nakamura lembrou que, apesar do tempo “bem apertado” – chegou no sábado e embarcaria de volta na segunda – estava ansioso em conversar com os ex-bolsistas e ex-intercambistas.

Disse que esteve no Brasil em outras ocasiões e, em uma delas, como prefeito da cidade de Matsuyama, participou de uma cerimônia do Kenjinkai na qual lembrou que o pai foi um dos imigrantes de Ehime para o Brasil, onde trabalhou em fazenda de café. E ouviu do seu tio que ele tinha primos no Brasil.

“Tenho orgulho de ver que os esforços de muitas pessoas que imigraram de nossa província estão contribuindo para o desenvolvimento do Brasil”, disse, explicando que, “em relação à Associação Ehime Kenjin do Brasil, seus associados estão desempenhando o papel de ponte de intercâmbio  entre a nossa província e o Brasil”.

“Para este fim, temos convidado estudantes bolsistas para a nossa província desde 1971, e estagiários técnicos bolsistas desde 1977 para ajudá-los a melhorar seus conhecimentos e habilidades”, destacou, acrescentando que “fico muito feliz em saber que, após retornar ao Brasil, cada bolsista tem atuado com sucesso em suas respectivas áreas, aproveitando a rica experiência adquirida na província de Ehime”.

Significado especial – Presidente da Assembleia Legislativa de Ehime, Yasuhito Takayama pediu para que a Associação Ehime Kenjin do Brasil continue a difundir a cultura japonesa, transmitindo às próximas gerações. “A Assembleia Legislativa da Província de Ehime gostaria de aprofundar ainda mais a sua cooperação com o Ehime Kenjinkai e promover fortes laços entre o Brasil e a província de Ehime, além de concentrar os esforços cada vez maior na promoção da amizade e continuidade do bom relacionamento”.

Toshio Ichikawa parabenizou a presidente Odinete e membros da Diretoria “pelo incansável esforço nas atividades do Ehime Kenjinkai e na organização desta bonita festa”. Para o presidente da Kenren, “esta comemoração de 70 anos de fundação da Associação Cultural Ehime Kenjin do Brasil, com a presença do governador, Tokihiro Nakamura, e do presidente da Assembleia, Yasuhito Takayama, e uma enorme comitiva composta de ilustres representantes da província, tem um significado importante para todos os membros da comunidade nikkei de Ehime Kenjinkai porque mostra que podemos retomar e fortalecer as relações internacionais da província-mãe com os provincianos de Ehime Kenjin do Brasil”.

Haiku – O vereador George Hato falou que nutre um carinho especial por Ehime, pois foi lá que seu ditian nasceu e destacou a relação da província com as artes. Lembrou que esteve no Japão recentemente e constatou o quanto os japoneses recebem bem os brasileiros.

Aurélio Nomura lembrou que, como todos os pioneiros que vieram ao Brasil, os primeiros imigrantes de Ehime trouxeram na bagagem sonhos e experiências de uma vida melhor. “Passaram por todos os tipos de adversidades, a começar pela língua e costumes completamente diferentes e alimentos que nunca tinham visto. Porém, com muito trabalho, muita dedicação, com sangue, suor e lágrimas, venceram todas as dificuldades, tornando-se também protagonistas da história da imigração japonesa para o Brasil, que é admirada por toda a sociedade brasileira”, destacou o parlamentar, que finalizou seu discurso com um poema de haiku, de autoria do senhor Masaoka Shiki, nascido em Ehime, que diz: ‘Ornai terra natal com a flor do coração’, em referência ao sentimento de saudade dos imigrantes da longínqua terra natal. Parabéns!”, finalizou o vereador.

Samba – Em seguida foram prestadas homenagens, trocas de presentes e contribuições ao Bunkyo, Enkyo e Kenren.

Como toda festa de aniversário, o “parabéns pra você” embalou o corte do bolo – a cargo da presidente Odinete, do governador Tokihiro Nakamura e do presidente da Assembleia, Yasuhito Takayama.

O tradicional kagami wari e o “kampai”, com o presidente da Associação de Prefeitos de Ehime, Kuninori Takechi, encerraram o primeiro bloco da programação.

Após o almoço teve início as apresentações com direito a ritmistas e passistas da escola de samba Nenê da Vila Matilde.

Homenagem do Kenjinkai a Toshisada
Homenagem da CMSP a Yasuhito Takayama
Homenagem da CMSP para o governador
Sadae Nishimura representou a melhor idade

(Aldo Shiguti)

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *