ESPECIAL / ARTIGO DO CÔNSUL GERAL DO JAPÃO EM SP Dia Nacional da Imigração Japonesa
Por ocasião do Dia Nacional da Imigração Japonesa deste ano, gostaria de deixar aqui uma saudação.
Este ano marca os 117 anos desde a chegada do navio Kasato Maru ao porto de Santos, em 1908, e também celebra os 130 anos do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Japão e o Brasil. Ficamos extremamente honrados com a conferência da visita de sua Alteza Imperial a Princesa Kako de Akishino, na primeira metade deste mês, em São Paulo, e celebrarmos juntos esse marco histórico.
Desde minha última publicação na Edição Especial do Dia Nacional da Imigração Japonesa do ano passado, tivemos a oportunidade de testemunhar um intercâmbio cada vez mais vibrante entre os dois países. Do Japão, Governadores e Vice-Governadores de Hokkaido, Aomori, Iwate, Nagano, Fukui, Wakayama e Miyazaki vieram a São Paulo e participaram de recepções calorosas com membros das associações de cada província. O Prefeito de Hamamatsu e o Vice-Prefeito de Osaka também estiveram na cidade, fortalecendo os laços de amizade e cooperação por meio de intercâmbios com instituições locais. Em novembro passado, o Primeiro-Ministro Ishiba esteve no Brasil para participar da Cúpula do G20, no Rio de Janeiro, tornando 2024 um ano histórico, com duas visitas de Primeiros-Ministros japoneses ao país – incluindo a visita do Primeiro-Ministro Kishida em maio. Também permanece viva na memória de todos nós a visita de Estado do Presidente Lula ao Japão, ocorrida em março deste ano. A EXPO 2025 Osaka-Kansai, iniciada em abril, já recebeu a visita do Prefeito de São Paulo, Ricardo Nunes, e há expectativa de futuras participações por parte de governadores brasileiros, sinalizando um intercâmbio mútuo ainda mais ativo neste ano.
Nesse contexto promissor, é essencial que a comunidade nipo-brasileira, tanto em São Paulo quanto em todo o Brasil, reflita sobre os desafios e tarefas que temos pela frente. Com a mudança geracional, há tempos se reconhece a necessidade crescente de intensificar os esforços para preservar a língua e a cultura japonesa. Como poderemos, então, garantir essa preservação? Como transmitir às futuras gerações o “espírito” de nossos antepassados?
No último um ano e meio, tive a oportunidade de visitar diversas comunidades japonesas dentro do estado de São Paulo, locais como Campo Grande no Mato Grosso do Sul, e ainda a região do Triângulo Mineiro no estado de Minas Gerais. Inclusive, pude encontrar e trocar ideias de forma próxima com pessoas de ascendência japonesa de destaque em diversos campos, como na política, economia, direito, mídia, artes e cultura. Em todos esses encontros, percebi um denominador comum: o espírito pioneiro, a criatividade e os valores que impulsionam a comunidade a transformar esforços em resultados. A Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social os sintetiza com clareza em seu “cartão de bolso”: responsabilidade, aprendizado, integridade, respeito, perseverança, gentileza, gratidão e coletividade/cooperação.
Com a celebração dos 120 anos da imigração japonesa se aproximando, em 2028, é fundamental aprofundarmos desde já as reflexões sobre o futuro, especialmente sob uma perspectiva de maior dimensão. O Consulado Geral do Japão em São Paulo está comprometido em trabalhar junto de toda a comunidade para refletir e agir em direção a esse objetivo comum.
Por fim, gostaria de expressar a minha admiração pela iniciativa da Federação das Associações de Províncias Japonesas no Brasil, que neste ano lançou um chamado à colaboração para a restauração do Monumento em Homenagem aos Imigrantes Pioneiros Falecidos, localizado no Parque Ibirapuera. Com renovado respeito à memória de nossos antepassados, desejo seguir trabalhando em conjunto com a coletividade nipo-brasileira rumo à celebração dos 120 anos da imigração japonesa.
São Paulo, 18 de junho de 2025
SHIMIZU Toru, cônsul-geral do Japão em São Paulo
