Motorista é preso após dirigir buzinando sem motivo no Japão; lei prevê multa penal de até ¥20 mil

Depois da prisão, um exame apontou uma concentração de álcool suficiente para enquadramento por embriaguez ao volante

A polícia prendeu em flagrante um motorista de 20 anos na madrugada desta segunda-feira (2) após circular pelas ruas de Hiroshima acionando repetidamente a buzina do carro. Depois da prisão, um exame apontou uma concentração de álcool suficiente para enquadramento por embriaguez ao volante segundo as regras atuais da legislação japonesa.

Clique aqui para seguir o canal da Alternativa no WhatsApp

De acordo com uma reportagem da emissora RCC Chugoku Broadcasting, o homem, que se apresentou como trabalhador autônomo, teria dirigido um automóvel por volta das 0h15 em uma rua do bairro Higashi-Hakushima, no distrito de Naka.

A polícia começou a procurar o veículo depois de receber duas ligações de moradores. Eles relataram que havia um carro “dando voltas enquanto buzinava”.

Acompanhe nossos canais e não perca nenhuma novidade

Pouco depois, os agentes localizaram o automóvel ainda circulando com a buzina acionada. Ao ser abordado, o motorista teria se recusado a apresentar a carteira de habilitação e a fazer o teste do bafômetro.

Diante da infração presenciada pelos próprios policiais, o jovem foi preso em flagrante por violar as restrições ao uso da buzina. Durante o interrogatório, ele reconheceu a acusação.

Quando o motorista pode usar a buzina no Japão

O artigo 54 da Lei de Trânsito Rodoviário determina que o motorista deve usar a buzina onde houver sinalização exigindo o aviso sonoro. Isso inclui determinados cruzamentos, curvas ou trechos de montanha com pouca visibilidade.

Fora dessas situações, o motorista só pode acionar a buzina quando isso for necessário para evitar um perigo. Usá-la para demonstrar irritação, apressar outro motorista, cumprimentar alguém ou simplesmente produzir barulho pode configurar violação das restrições legais.

A infração comum por uso indevido da buzina pode resultar em multa penal de até ¥20 mil ou penalidade pecuniária de menor valor. Dependendo das circunstâncias, o motorista também pode receber uma multa administrativa de ¥3 mil pelo sistema de infrações de trânsito.

Além disso, o uso da buzina com a intenção de atrapalhar ou intimidar outro veículo pode fazer parte do chamado “aori unten”, a condução agressiva. A Polícia de Kanagawa, por exemplo, inclui expressamente a violação das restrições da buzina entre as dez condutas que podem configurar esse delito, desde que estejam presentes os demais requisitos, como intenção de obstruir e risco ao trânsito.

Exame apontou 0,55 miligrama de álcool

Após a prisão, o motorista acabou sendo submetido ao exame, que apontou 0,55 miligrama de álcool por litro de ar expirado.

A polícia informou que investiga também a possibilidade de embriaguez ao volante. O índice registrado supera não apenas o limite de 0,15 miligrama usado para caracterizar a condução com álcool no organismo, mas também o patamar de 0,50 miligrama estabelecido para a forma mais grave da infração.

Desde uma mudança da Lei de Trânsito que entrou em vigor em 21 de julho de 2026, o Japão passou a prever expressamente que a concentração igual ou superior a 0,50 miligrama por litro de ar expirado pode caracterizar condução em estado de embriaguez (酒酔い運転). Mesmo abaixo desse índice, o motorista também pode receber o enquadramento mais grave se o álcool tiver afetado sua capacidade de dirigir normalmente.

Segundo a Agência Nacional de Polícia, quem dirige em estado de embriaguez pode receber pena de até cinco anos de prisão ou multa de até ¥1 milhão. A infração também soma 35 pontos, provoca o cancelamento da habilitação e, para quem não possui antecedentes administrativos, impede uma nova obtenção da carteira por três anos.

Já a condução sob influência de álcool em nível inferior pode resultar em até três anos de prisão ou multa de até ¥500 mil. Quando o índice fica entre 0,25 e 0,50 miligrama, a punição administrativa básica é de 25 pontos, cancelamento da carteira e impedimento de obter uma nova habilitação por dois anos.

FONTE: ALTERNATIVA ON LINE