Comemoração dos 100 anos de fundação do bairro Primeira Aliança conta com presença de comitiva do Japão
Em uma cerimônia singela, mas repleta de significados, a Associação Cultural e Esportiva da Primeira Aliança realizou, no dia 20 de novembro, evento alusivo aos 100 anos de fundação do bairro Primeira Aliança, em Mirandópolis (distante cerca de 600 km de São Paulo).
Dividido em três partes, a cerimônia contou com a presença de uma comitiva do Japão formada pelo Vice-Governador da Província de Nagano, Shoishiro Seki; o presidente da Assembleia Legislativa da Província de Nagano, Yamagishi e o presidente da Associação dos Prefeitos, Hata, entre outras autoridades.
Estiveram presentes também o cônsul geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu; o prefeito municipal de Mirandópolis, Ederson Pantaleão de Souza; o representante chefe da JICA (Japan International Agency Cooperation), Akihiro Miyzaki; o presidente da Fundação Kunito Miyasaka e vice-presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – Roberto Nishio (representando também o presidente da entidade, Renato Ishikawa); Reimei Yoshioka, da Associação Rikkokai do Brasil; o presidente da Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras da Noroeste, Hideto Honda; o vice-presidente da Associação Nagano Kenjinkai do Brasil, Alexandre Teruo Shoji; Shinichi Yassunaga (do Conselho Superior da Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras da Noroeste); a presidente da Associação Assistencial Cultural e Esportiva de Andradina, Tamiko Inoue; o presidente da Associação Cultural e Esportiva de Pereira Barreto, Osvaldo Kayama; o presidente da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Guaraçaí, Shoji Korin; o presidente da Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Formosa, Edgar Kobayashi; o presidente da Associação Cultural e Esportiva de Mirandópolis, Takeshi Sasaki e o presidente da Associação Esportiva e Recreativa de Guararapes, Marcos Sabane, entre outros.
A primeira parte da programação foi realizada no Parque Chikazo Kitahara, com a Cerimônia de Inauguração do Monumento dos 100 Anos da Primeira Aliança. Em seu discurso, o presidente da Associação Cultural e Esportiva da Primeira Aliança, Hiyo Yuba, lembrou que, quando tinha 10 anos de idade, seu tio costumava dizer que, “para fazer história precisa fazer 100 anos”. “Na época não entendi o significado. Hoje, passados 100 anos, entendo a importância”, disse Hiyo Yuba, que agradeceu a todos em poder presidir a associação no ano em que se comemora o Centenário do bairro.
“O monumento da pedra fundamental que estamos inaugurando é de grande responsabilidade pois deixaremos o legado para próxima geração. Este monumento foi concretizado graças aos apoios recebidas da Fundação Kunito Miyasaka, pelo apoio do Governo da Provincia de Nagano e pelas contribuições obtidas através de iniciativas de financiamento coletivo”, explicou, acrescentando que a Aliança conta atualmente com cerca de mil habitantes, dos quais 250 pessoas são descendentes de família japonesa. Basicamente são granjeiros, agricultores, pecuaristas, fruticulturas e hortaliças. Hoje, na comunidade Yuba – fundada em 1935 por Isamu Yuba (1906-1976) – ainda fazemos reunião diária. Yuba é a única comunidade em que todos ainda falam em japonês.
Para Reimei Yoshioka, que nasceu e morou na 3ª Aliança, estudou na 1ª Aliança e elaborou a tese de doutoramento na USP intitulada “Por que migramos do e para o Japão”, a história da imigração japonesa nas três Alianças “é um capítulo à parte porque possui peculiaridades que diferem de outras imigrações japonesas”. “Recebeu em torno de 1.420 imigrantes, a maioria após II Guerra. Eles vinham para ficar na terra, ‘enterrar seus ossos no Brasil’”, conta, lembrando que “os imigrantes recebiam preparação prévia antes da sua viagem, residiam nas dependências da Rikkokai onde estudavam os usos e costumes do Brasil, os rudimentos da língua portuguesa, além do estudo bíblico”.
Na sequência foi celebrada uma Missa por Jun Yassuda e Kojiro Kumamoto e logo após o Corte da fita inaugural do monumento seguida pelos discursos das autoridades.
Tasuku Nagata representou as famílias pioneiras.
A segunda parte – a Festa Comemorativa dos 100 Anos da Primeira Aliança – foi realizada no Kaikan da Primeira Aliança com a presença de cerca de 700 pessoas. Antes dos discursos, foi feito um minuto de silêncio em homenagem à memória dos pioneiros falecidos.
Após as execuções dos hinos nacionais do Brasil e do Japão, foi exibida uma mensagem do governador da Provincia de Nagano, Shuichi Abe.
Depois dos discursos das autoridades convidadas foram entregues lembranças aos participantes com mais de 75 anos de idade. O presidente da Associação dos Jovens da Primeira Aliança, Takashi Shoji, encerrou este bloco. Antes, os convidados participaram do tradicional ritual do Kagami Biraki (quebra da tampa do barril de saquê).
A terceira parte foi dedicada ao jantar e ao corte do bolo comemorativo.
FONTE: Brasil Nikkei
