Número de agricultores cai para menos de 1 milhão pela primeira vez no Japão
O número de pessoas que têm como trabalho principal a agricultura no Japão caiu para menos de 1 milhão pela primeira vez, refletindo o envelhecimento da força de trabalho agrícola.
O Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca divulgou uma pesquisa mostrando que o número de pessoas que têm a agricultura como seu principal meio de sustento foi de 986.600 em fevereiro deste ano. Isso representa um declínio de 4,8% em relação ao mesmo mês do ano anterior e a primeira vez que o número caiu abaixo da marca de 1 milhão desde 1985, quando dados comparáveis começaram a ser disponibilizados.
Em comparação com 2010, quando a categoria chegou a 2 milhões de pessoas, o número diminuiu em mais de 50%.
Quando divididos em faixas etárias, os trabalhadores com 75 anos ou mais representaram 35,3% do total, seguidos pelos de 70 a 74 anos com 21,2% e pelos de 65 a 69 anos com 13,7%.
A pesquisa também mostra que o número de empresas e outras pessoas jurídicas no setor agrícola foi de 34.600, um aumento de 2,4% ano a ano.
Autoridades do ministério dizem que a tendência de declínio no número de agricultores individuais continuará, já que muitos deles são idosos. Também afirmam que, em um esforço para evitar um declínio na capacidade de produção agrícola do Japão, querem apoiar iniciativas para consolidar a ampliação de escala das terras agrícolas e melhorar a eficiência do setor.
FONTE: NHK PORTUGUES
